Hakkannen
NilsPils skrev 59 minutter siden:Jeg fører den heller ikke, for det gjør sønnen min mens jeg kjører med som passasjer
Sønnen din fører deg, med andre ord blir du ført med båt dit du skal og dere går for motor. Å gå, føre eller kjøre, rygge eller bakke, styrbord eller høyre, de aller fleste skjønner vel hva man egentlig mener.
Men, da jeg var lærling (blant annet ved et kystkultursenter) ble det smikk på pungen om man ytret seg "feil", da gikk man for motor, seilte med seil, rodde, førte folk med båt, bakket/slo bakk, osv. Og malte man båten sin i feil farge eller nevnte feil dyr med navn om bord ble det nærmest landsforvisning
For så vidt tenker jeg det har mindre å si i den store sammenhengen hvordan man uttrykker seg så lenge folk forstår hva man vil fram til, samtidig ser jeg jo også poenget med å bruke tradisjonelle begreper, ut fra et bevaringsmessig ståsted, slik at ikke disse begrepene dør ut (ta vare på gammel kystkultur).
Jannmar skrev for 1 time siden:Har de som kjører bil bilkjørerprøven?
Da jeg tok lappen på bil på 90-tallet fikk jeg tilsendt "mellambels køyreprov" (midlertidig førerbevis) mens jeg ventet på plastkortet, her ble språket dratt ut til det aller lengste
