oversettelse i fordelingsskap

[skipselektriker]

 

Hei

trenger hjelp til å oversette disse sikringene ombord hollandsk båt fra 1977. Spesielt den første.

[Jo9]

I følge Google oversetter betyr voed mate, tolker dette rett og slett som tilførsel til / mating. Forkortelsen n.a. Er mer kryptisk

[Slangemannen]

Mener jeg har sett på gamle tenningslåser til bil at N.A er punktet der du setter på tenninga, dvs da du får strøm i systemet.

[skipselektriker]

I følge Google oversetter betyr voed mate, tolker dette rett og slett som tilførsel til / mating. Forkortelsen n.a. Er mer kryptisk

ja det fant jeg og ut men hele ggreia er en forkortelse. Det står Voed.n.a. denne båten er litt større en den typen som har tenningslåa

Redigert 2.Mai.2013 av skipselektriker (see edit history)