Bunnmaling istedenfor bunnstoff? BILTEMA

[kjetillunde]

Kan denne nye bunnmalingen brukes istedenfor bunnstoffet hos Biltema?

[index]

Det er jo bunnstoff da, sikkert bare en uvitende medarbeider hos Biltema som har gitt det feil navn....

[kjetillunde]

Det er jo bunnstoff da, sikkert bare en uvitende medarbeider hos Biltema som har gitt det feil navn....

 

Ok, så det er det samme?

[Msteven]

Ja, det er hvertfall mange som har stoffa båten sin med denne på opplagsplassen i år med den.

[alfaalfa]

Det står "antifouling" på boksen på bildet, som betyr bunnstoff på engelsk. Og det står i teksten at det er kobberbasert, hvilket er vanlig for bunnstoff.

[blue moon]

Lurer på om det var denne som var brukt som grunning på min båt fra fabrikk. Stod BILTEMA kobber i databladet, Om ikke de har noe som ligner?

det slapp og var noe drit, har sandblast og lagt på to komp, epoxy primer fra Seajet. :)

[Teerex]

Bunnstoff heter Bottenfärg på svenska 

[index]

Biltemas bunnstoff er faktisk blant de dyreste på markedet pr kvm, du får få kvm pr liter. Så hvorfor ikke bruke skikkelig bunnstoff?

[alfaalfa]

Bunnstoff heter Bottenfärg på svenska 

På boksen fra biltema som jeg oppfatter at er tema her, står det tre begrep: Bunnmaling - Bundmaling og Antifouling. Jeg tenker heller at det er trist de ikke skriver, ja feks Bunnstoff? Jeg tror det kunne vært nyttig. Men det er rett som du skriver Teerex  , at Bottenfärg er svensk for bunnstoff.

[Teerex]

[alfaalfa]

Jeg gjentar gjerne meg selv og trådstarter:

http://www.biltema.no/no/Bat/Kjemikalier/Maling-og-lakk/Bunnmaling-kobberbasert-2000035635/

 

Men det kan være vanskelig dette med utlandet, for dersom Teerex og andre går på den svenske siten så står det med korrekt språk for nordmenn og andre. Hvilket er flott. Men for de som følger lenken, eller bruker norsk site, evt norsk butikk, så er det noe ugreit språk.

 

 

Redigert 24.Mai.2015 av alfaalfa (see edit history)