Hva er forskjell på ei snekke og ei sjekte?

[Anabelle]

Vet ikke om det er forskjell på sjekte å snekke, eller om dette bare er 2 uttrykk for det samme.

 

Noen sjøulker som kan svaret?

 

Anabelle

[Poseidon]

Når det gjelder de opprinnelige spiss-stevnede trebåtene så er det nok mest et dialektspørsmål; på Vestlandet har vi alltid brukt ordet 'snekke' eventuelt 'motorsnekke'. Tar jeg ikke helt feil så har ordet sin opprinnelse i gammelnorsk. På Sørlandet derimot og oppover mot Oslofjorden er ordet 'sjekte' / 'motorsjekte' det mest vanlige.

 

Men når det kommer til dagens plastikvarianter så har jeg et inntrykk av at ordet 'sjekte' ikke brukes på samme måte, da er det mer 'snekke' som tas i bruk langs hele kysten.

 

Dette er iallefall min hobbyfilologiske oppfatning, men jeg lar meg gjerne korrigere / belære

[Muhammed]

I nord sier man sjekte til det dere kaller jolle i sør, er nok enig med Posedion om at det er dialektspørsmål.

[Krapyl]

Snekke, sjekte, kogg.

Samme spissgattede båten.

Geografisk betinget.

Kuriositet:

Her i yttre Oslofjordområdet ble det brukt begrepet sjekte om en åpen spissgattet robåt, mens en tilsvarende båt med motor eller seil ble kalt snekke.

[Marwin]

Her i Trøndelag er "kogg" mindre brukt ord.

"Snekke" er kommet de senere år. (Tidligere bare benevnt som "motorbåt".)

"Sjekte" er en liten jolle...

Hadde derfor litt trøbbel med å forstå "sjekte" (uttalt av sørlands svigerdatter)

[Amorosa]

Her i yttre Oslofjordområdet ble det brukt begrepet sjekte om en åpen spissgattet robåt, mens en tilsvarende båt med motor eller seil ble kalt snekke.

<{POST_SNAPBACK}>

Helt riktig som du sier Krapyl.

Det var den gang det gikk an å ro og vant mange konkuranser med den gamle sjekta.

Lettrodd oiiiiiii ble mange minner dette.

[Amorosa]

Har ei nybygd sjekte i brygga som passeres hver gang jeg skal ut i båten.

En nydelig sak og ifølge eier er en nytelse og ro.

En vakker dag skal jeg friske opp gamle minner og ta meg en rotur.

[Astor]

Snekke, sjekte, kogg.

Samme spissgattede båten.

Geografisk betinget.

Kuriositet:

Her i yttre Oslofjordområdet ble det brukt begrepet sjekte om en åpen spissgattet robåt, mens en tilsvarende båt med motor eller seil ble kalt snekke.

<{POST_SNAPBACK}>

Det samme i Indre Oslofjord. Seilsjekte, en spissgattet robåt med seilføring. Gjerne litt smekrere i linjene enn en rosjekte.

 

Motorsnekka eller bare snekka for en tilsvarende med motor. Vi ville aldri kalle en sjekte med motor for en sjekte på mine kanter. (Mossedistriktet og innover)

[Hank]

Hva kalles da en lystbåt med deplasementskrog og tverr akterende? Min Albin 25 er nemlig slik, og jeg har sett på det som en snekke hittil..

[LALUNA II]

Har alltid lært at snekke = motorbåt

sjekte =er en robåt

 

men hører noen kaller motorbåt sjekte så da må det må jo bli den eldre versjonen som mange ganger hadde muligheten for å kunne bruke årer ,,,,det er ikke enkelt i dagens plastsnekker

[pete]

Kjært barn har mange navn.

I Oslofjordområdet er det som tidligere nevnt brukt sjekte om mindre spissgattere, både ro og seil, snekke om noe mere drektige båter. Her også både ro, motor, og seil, jfr. feks. Færdersnekka som er en seilsnekke. Og den kan ikke forveksles med ei sjekte.

Kogg er betegnelsen på snekker i Grenlandsområdet slik jeg oppfatter det.

En Albin 25 er ikke ei snekke, det er en motorbåt, alternativt kan en kanskje kalle den en plattgatter.

Redigert 15.Juni.2005 av pete (see edit history)

[Vega]

Da jeg vokste opp på Sørlandet, i midten av forrige århundre, ble båter med rund eller spiss atterende benevnt som sjekter. Båter med tverr atterende var "racere". Den gang var jo de fleste båter av tre, men etter at plasten kom var det mange "plastsjekter". Snekke betegnelsen var noe turister fra Oslo-området brukte og som vi innfødte synes var sært. Så det er nok dialektiske varianter av hva som er sjekte og hva som er snekke.

 

Vega