Utenlandsk navn på norsk båt, håpløst eller såvidt greit?

[quantumduck]

Jeg har litt sansen for denne: http://skonnertenfylla.dk/ hehe ... (Edit: gudbedre, ser de til og med har egen vin i nettbutikken, uslåelig ...)

 

Men fra spøk til alvor, min  har fått et lokalt, svensk navn fra Bohusl¨an siden vi ofte seiler der, med en liten vri basert på en artikkel jeg leste i Segling (tror jeg det var) for mange år siden (har googlet meg grønn for å finne igjen den delen av historien, men uten hell); Santa Justina. Noen som vet hvem hun er oppkalt etter?

 

Alternativet var Little Wing. Da jeg kjøpte den het en Match One, som jeg synes ble litt for "opplagt".

Redigert 24.August.2018 av quantumduck (see edit history)

[joachimo]

Har brukt en sammentrekning av kone og døtre sine navn. Vivi, Ida og Vilde = Vidavi. Nå kommer datter nummer tre snart dog, så da må det vel endres på ?