Yamaha F115 2002 bytte trimtilt relé

[Njoger]

Etter å ha testa tiltmotor med å bypasse reléene, er min konklusjon at NED-reléet var defekt. Dum som eg var, åpna eg reléenheten for å feilsøke. Det som då skjer, er at dei to styrestrømtrådene på kvart relé bli slitt av☹️. Etter dette, er begge reléene døde... 

Etter å ha tatt kontakt med marineparts.no, blei eg råda til å kjøpe dette reléet av dei:

Eg bestilte sjølvsagt to(280kr/stk)sidan begge mine var ødelagt, og nytt originalt relé koster 4200,-... Verd å prøve😊. 
Håpet var vel at eg skulle få med eit koblingsskjema, og at disse to reléene skulle erstatte det originale.
 

Er det andre her inne som har montert slike reléer og kan gje tips om korleis eg kan få det til å virke? Har kobla det etter beste evne, med dei to tynne ledningane til styrestrøm frå bryteren, pluss jord, og dei to skrukoblingane til pluss og til tiltmotor. Eg reagerte på at det ikkje var tilkobling til jord på reléet(bortsett frå styrestrøm).  Begge reléene slår inn, men begge gir +12V. Enten opp eller ned på bryteren skulle gitt -12V... tiltmotoren er heilt dau uansett om eg trykker opp eller ned...

Forresten; slik ser originalreléet ut: