GÅR du, eller KJØRER du, med båt?

[avmønstret5]

Det er vel en variant av "å tøffe" rundt med båten som en sier andre steder langs kysten. Da går nok mine assosiasjoner mot min første farekost, en 18 fots saltværing 4 hk Marna og senere en sørlandssnekke på 21 fot med 5 hk Alda.

[Wasco]

Du kan tøffe rundt i skjærgården mellom holmer og skjær.

Men du går med båten fra Arendal til Kristiansand....

Høres litt merkelig ut å tøffe fra Arendal til Kristiansand.

 

Men når du ser ei snekke sier vi; Der tøffer de i veg....

Men det samme sier vi neppe om en 40 fots Cabincruiser som fosser forbi i 30-40 knps fart

 

Kommentar til Lars H.

Her på vestlandet er snofla et velkjent uttrykk.

Som vi sier her borte... I gjar'kvel når eg kom himete, språng eg øve plattingen, og så snofla eg i tråskådel og fór på håve inngjønå bysslagje.

[Lars H.]

Det er vel en variant av "å tøffe" rundt med båten som en sier andre steder langs kysten.

Greit nok, men jeg, som 'ekta siddis' mener nok at selve ordet tofla ikke har noe med å tøffe å gjøre. Det kommer nok heller fra tøffel. Altså, at en subber langsomt avgårde i tøfler! Ellers forsøker jeg å unngå å kjøre båt, men det glipper nok dessverre i enkelte sammenhenger. Jeg sier til skipshunden: Skal vi kjøre en tur med båten? Blir litt klønete å si 'gå en tur med båten'. Jeg går tur med hunden.

 

Lars H.

[index]

Eller, for å unngå hele problemet: Skal vi ta oss en tur med båten?

[Wasco]

Eller, for å unngå hele problemet: Skal vi ta oss en tur med båten?

Det er nok ikke så enkelt...

Vi tar en tur med båten, men spørsmålet er hva vi sier når vi skal bevege oss fra pungt A til B. Da går vi.

 

Men dette med kjøring av båt er jo ikke helt fraværende.

Når det er kappløp med racerbåter, hva bedriver du da?

Gappgåing, eller kappkjøring?

[Christensen]

Jeg har tursnekke ergo: jeg kjører tur! Gåtur gjør man unna i fjellet!

[nomen]

Etter min mening er det båtens størrelse som er med på å avgjøre hvilket verb som skal benyttes.

 

Liten båt "kjører",stor båt "går".

 

 

Sånn,det var oppklarende tenker jeg!

[2nd Trikker'n]

Enig. Liten båt, uten pinne, kjører.

[Wasco]

Etter min mening er det båtens størrelse som er med på å avgjøre hvilket verb som skal benyttes.

 

Liten båt "kjører",stor båt "går".

 

 

Sånn,det var oppklarende tenker jeg!

Like forvirra jeg...

Hvor går grensen mellom liten og stor båt i dette tilfelle?

Er det snakk om størrelse på båten, eller størrelsen på motoren?

[Lars H.]

Men for danskebåten (som ikke er pinnebåt), snakkes det om 'seilingsplan'!

Lars H.

[2nd Trikker'n]

Kunne ha vært et godt argument Lars , men når danskebåten skal gå, heter det avgang og ikke avseil.

[nives]

Sier eg at vi kjører til ....... og spiser middag el. Risikerer eg at folk venter ved bilen.

Sier eg går til...... Skjønner alle som kjenner meg at eg ikkje går på beina uengelige avstander, og venter ved båten.

[Birchwood 320]

Det er nok ikke så enkelt...

Vi tar en tur med båten, men spørsmålet er hva vi sier når vi skal bevege oss fra pungt A til B. Da går vi.

 

Men dette med kjøring av båt er jo ikke helt fraværende.

Når det er kappløp med racerbåter, hva bedriver du da?

Gappgåing, eller kappkjøring?

 

 

Blir tøft det... Han gikk som et svin i indre havn . :lol:

[M/S Malene]

Går eller seiler . Kjøre gjør jeg med bilen...

[Dreamer]

Blir tøft det... Han gikk som et svin i indre havn . :lol:

Det er vel ingen som går som et svin, ikke engang i disse svineinfluensatider. Men kjører som et svin er det mange som gjør .. Å seile (jfr. seilas) fra A til B er vel et uttrykk som henger igjen fra seilskutetiden. I Nord-Norge sier de fortsatt at de "ror" fiske, hundre år etter at motoren kom. At vi bruker "utgåtte" ord, er vel fordi vi mangler nye ord som er dekkende. Hvilket denne tråden er et godt eksempel på.

[avmønstret5]

Strør en om seg med begrep på sjøen som kjøring, rygging, parkering, kjøkkengulvet, pinnebåter og lignende viser en med stor tydelighet att en er den delen av "folk flest" som ikke har noen tilknytting til kystkulturen. Det må vel være lov og er vel også helt ok eller? Jeg er da ikke ekspert på elgjakt og oterfeller, men kan da ro en pram samtidig som jeg nynner på Fanitullen ut å ha tatt jegerprøven. Noen motforestillinger?

[68 GT]

Hva er konklusjonen? Hva sier "Folk Flest"

[Bartesam]

Jeg chører båt jeg

[Mariell]

Hva er konklusjonen? Hva sier "Folk Flest"

 

 

Forventer du en konklusjon!!!!!!!!!!!!!

Du må da være BP's størrste opptimist.

 

Hva folk flest kaller det vet jeg ikke.

Men selv så hverken kjører eller parkerer jeg båten, forresten så rygger jeg den heller ikke.

 

 

 

Man kjører ikke båt, da kan man jo like godt si at man sykler med båten. I mine ører så høres det like dumt ut.

Redigert 6.November.2009 av Mariell (see edit history)

[Roger jo]

Tilhører dere den nye rederstanden ? måtte bare

[Brynjar]

Er det ikke på tide å få løsningen på denne gåten?

 

- fordi blonde gutter ikke er spesielt smarte heller....

[68 GT]

Da sønnen min var knappe 3 år sa han "søje tæpp" (kjøre båt)

[solbris]

Jeg syns jeg hører kapteinen på Oasis of the Seas. Nå kjører vi gutter

[Hobby 430 Sport]

Eg parkere altid båten atteme kaien eg :)

[Wasco]

Eg parkere altid båten atteme kaien eg :)

Da bør vel havne vakten bytte navn til parkerings vakt