Barbaria på tur i Europa

[Gunga Din]

Hei igjen Barbaria

 

Vi har 2*120+2*100 = 440W paneler så det bør holde……( tilsv )

skj att jeg må investere i fler vifter….

 

vi regner med å gi oss av neste sesong……2 år forsinket !

 

[Barbaria]

Gunga Din skrev for 11 timer siden:

Hei igjen Barbaria

 

Vi har 2*120+2*100 = 440W paneler så det bør holde……( tilsv )

skj att jeg må investere i fler vifter….

 

vi regner med å gi oss av neste sesong……2 år forsinket !

 

Det høres fornuftig ut Gunga, bare pass på at det ikke blir skygge på noen av de. Viftene er dyre som skam, men du kommer ikke til å angre, det kan jeg love deg 

 

Det blir spennende og følge dere, håper du skriver blogg om turen ned Donau.

[Barbaria]

6-11 augusti 2021 Grand Harbour Siracusa

 

Under ett par dagar så kröp temperaturen ner till 34 grader för att sedan återvända med förnyad styrka och nu med ett nytt namn, anticyklone Lucifer.

 

Och ja, det är djävulskt varmt. Temperaturen stiger mot 46 grader med 20% luftfuktighet. Det brinner fortsatt på Sicilien och nu har vulkanen Etna fått ett utbrott också. Det verkar inte finnas ett ställe som inte alstrar värme just och som lök på laxen så bränner Italienarna av fyrverkerier 3-4 gånger per kväll?!

 

 

På tal om bränder så spekuleras det i att maffian ligger bakom några av bränderna. Anledningen skall enligt den lokala pressen att bönderna pressas att sälja sina egendomar och mark för solenergi. När bönderna nekar att sälja brinner deras egendomar ner inom kort. En ny lag har härmed instiftats där bönderna inte får sälja sin egendom förrän 15 år efter en brand. 
 

Ombord försöker vi hålla huvudet kallt och båten så sval vi någonsin kan. All aktivitet får ske tidigt på morgonen eller efter solnedgång och ombord struttar vi runt i Adam och Evas dräkt. Men dra nu inga förhastade slutsatser, en distans mindre än en armlängd är helt uteslutet på grund av svetten som porlar ur varje por.

 

PS. El Capitan gleder seg til litt kjøligere temperaturer….

 

Handlar och fyller vatten i dunkar från en spring i hamnen. Allt sker efter mörkrets inbrott.

Vi ligger fortsatt i bukten utanför Siracusa och ingen av oss orkar ens tänka på att förflytta sig eftersom det är lika hett över hela Sicilien.

Vi upptäcker dessutom att båten nästan grott fast av massiva klasar av mikroorganismer som sitter i små snäckor och stora blaffor av sjögräs längs vattenlinjen och under hela båten. Navionics har visserligen benämnt detta som ett problem i bukten, men att det skulle gro så intensivt och snabbt kunde väl ingen tro.

 

Det finns inget annat att göra än att utrusta oss med cyklop och varsin isskrapa från Biltema och börja skrapa bort skiten. Vi hänger ett rep på skrovsidan, från knapen i akter och fram till knapen i fören. Där hänger och slänger vi likt babianer och skrapar medan tångruskor, sjögräs och massakrerade snäckskal flyter runtomkring oss i det alltmer grumliga vatten. 
 

Väl färdigskrapade skall habitat av mikroorganismer skrapas av från kroppen också. Fy farao, detta är vidrigt. Bara tanken på att dessa små simmande mikroorganismer kan slinka in i alla våra kroppsöppningar kan ju få vem som helst att utveckla fobier.

 

Längeseglare har väl semester hela tiden eller hur?

 

Till sist så kan jag bara informera att vår gedigna och välutrustade sjukvårdsväska ombord behöver påfyllning.

 

Ombord finns nämligen en El Capitan som inte kan utföra ett enda dagsverke ombord utan blodvite. Idag sparkar han sin egen häl i sin egen stortå. Hur detta gick till kan man ju verkligen fundera över. Nageln sprack och böjde sig i en missklädsam vinkling uppåt. Att kyla är bra mot smärta och svullnad känner ju alla till och denna gången kom Grappan väl till pass.

 

Tack och lov för iskall Grappa!

 

Inget ont som inte har något gott med sig! Chilin torkar på rekordfart.

 

[Barbaria]

Innblåste i Porto Palo

12 – 18 August 2021, for anker i Porto Palo Sicilia, Italy

Etter å ha skrapet båten under så var det bare i heve anker og komme seg ut før grodden kommer tilbake. Jeg har aldri sett slike mengder med biologisk påheng på så kort tid, så i Siracusa så gjelder det å holde et øye med undersiden. Dessverre var vannet såpass grumsete at sikten bare var 10-20 cm på det beste, ganske uvant her nede i middelhavet. Derfor ble ikke skrapingen så nøyaktig som man skulle ønske.

 

Den 12 August setter vi kursen sørover de knapt 30 nm. til Porto Palo som vi har ligget etter vi kom fra Malta. Her er vannet klart og vi får skrapet resten av båten, samt drev og propell. Det er er par år siden vi la på bunnstoff så dette begynner å bli tynnslitt så groingen setter seg ganske raskt. Det er bare å bade så mye som mulig og ha skrapen med seg. Med den varmen som Lucifer har hatt med seg så er det ikke vanskelig å bade.

Porto Palo er en typisk fiskerhavn uten noen fasiliteter for fritidsbåter. Men det er fint å ligge for anker her og bukten er relativt godt benyttet av to store moloer som strekker seg et stykke ut på hver side av bukten. Bunnforholdene i østre del av havnen er sand så det er gode ankerforhold, på vestsiden er det en blanding av fjell og sand. Her må man være obs så man ikke setter fast ankeret i fjellet. Det er en knapp kilometer å gå til byens butikk om man legger jolla på stranden. Det er naturlig nok et godt utvalg av fiskerestauranter, men prisene er forholdsvis høye så vi har foreløpig tømt vårt skafferi.

 

Mange av fiskebåtene ligge på moringer.

 

Det har ikke regnet her siden april så det er tørt som knusk i naturen. Men Sicilianerne fyrer opp sitt fyrverkeri uansett om det er lyst eller mørkt, eller om det er tørke eller ikke. Og det tar ikke lange tiden før vi ser røk og etterhvert ganske så store flammer som slikker seg bortover åssiden ikke langt fra oss. Det er litt vanskelig å ha sympati for alle brannene når de er såpass uforsiktige. Når mørket faller på så ser vi flammer fra den nystartede branden som har vokst i øst, mens de i nordlig retning igjen ferier med fyrverkeri…..det er artig med andre kulturer tenker vi og lurer på hva de ferier fire ganger pr. døgn.

 

Here we go again!

 

Det er ventet 12/15 ms vind fra vest de neste tre dagene så vi flytter oss som første båt til vestsiden av ankerplassen. Alle de andre båtene så lå ankret ved siden av oss kom snart etter. Matforrådet begynner å tømmes men vi holder ut noen dager til før vi må i butikken. Vi forlater aldri fra båten i såpass mye vind så handlingen får vente.

 

Tiden går med til å forsøke å lære oss Spansk, selv om vi er i Italia. Nå som vinden suser i masten så drømmer vi oss tilbake til kanalene hvor været ikke spiller så stor rolle. El Capitan ser på Duch barges til han blir våt i øynene. 
 

Vel, det er på tide å sjekke snubberen…

 

Redigert 18.August.2021 av Barbaria (see edit history)

[Barbaria]

Memories -Akter ligger minnena och väntar….

19-25 augusti 2021 på svaj utanför Portopalo

Dagarna försvinner mellan våra fingrar men det finns ingen känsla av brådska eller stress. Man kan ju fundera på vad vi gör av all vår tid men det finns alltid något att göra ombord.

 

Vi snorklar och badar i det klara och varma vattnet för nöjes skull men också på jakt efter biologiskt oinbjudna snyltgäster och ogräs på skrovet.

 

Vi tar dingen till fiskekajen för att slänga sopor och vi bunkrar upp båten genom svettig promenad i ett par kilometer till närmaste Conadbutik. När man inte har tillgång till bagageutrymmet i en bil så upptäcker man ganska snabbt att 24 liter vatten på flaska väger en del.

Slit och släp

 

Aldrig är det något annat😜

 

Våra vattentankar ombord börjar sina men vi har tiggt oss till 40 liter vatten av en hygglig karl på en närliggande marina. Man blir väldigt uppmärksam på och varsam hur man använder vatten när det är begränsat. 
 

Vi studerar spanska 17 minuter varje dag, varken mer eller mindre och vi har äntligen tagit oss upp till byns centrum för ett glas och en ”liten” tallrik antipasti på en uteservering.

 

 

Vi flyttar oss från den ena till den andra sidan i bukten och ankrar om beroende på vindriktning.

 

I slutet av veckan har vi fina vindar till Syrakusa där Italien bjuder på vår andra vaccinspruta.

 

I detta inlägg vill vi gärna att ni följer med oss genom en kavalkad av bilder och minnen från vårt seglarliv och vagabonderade runt om i Europa.

 

 

[Tom Rør]

Takk 😊👍

[Pequod]

Nydelig video!

[Bonus]

Har nettopp sett gjennom bildekavalkaden. Fantastisk! "I am still breathing"

Ingen problem å skjønne att dette livet gir 'faith'. Tusen takk 

[Framtia]

Flott film :-)

[Bjørn Løvjomås]

Forstår tanken med å dra på tur, tross noen liter vann å bære på ja. Flott film👍

[Barbaria]

Takk for hyggelige tilbakemeldinger

@Tom Rør @Pequod @Bonus og @Bjørn Løvjomås 

 

Det er tørt her nede nå og der er langt mellom de gratis vannslangene. Vi hørte nylig om noen som betalte €60 i en havn for å fylle vanntanken på en seilbåt. Det meste går derfor i saltvann for øyeblikket, men ikke kok pasta det smakte veldig salt 

[Barbaria]

Beklager @Framtia det var ikke meningen å glemme å takke deg også 

[Barbaria]

Rosévinens forbannelse!
25 – 30 August 2021, Siracusa Grand Harbour, Sicilia, Italy

Advarsel, dette innlegget inneholder spor av bannskap og ufordelaktig omtale av kjønnsorganer samt diverse annet som ikke passer i kirken.

 

Etter noen fine men vindfulle dager i Portopalo setter vi igjen kursen de 30 nm tilbake til Siracusa. Vi trenger å fylle vanntanker og toppe opp med tyngre saker i både % og i kilo, og ikke minst påfyll av vaksinen. 

 

Vi legger oss for anker omtrent på samme plassen som vi fikk godt feste sist vi var her. Ankret biter seg godt fast i de 10 m/s som det nå blåser. Ankerseilet og ankerball heises og roen senker seg etter at ankerpilsen er inntatt.

Det gjenstår bare å purre på kystvakten, vi har nemlig til hensikt å legge til kai i morgen. En høflig forspørsel ble sendt dagen før vi satte kursen mot Siracusa sammen med et utfylt skjema med våre data. Siden jeg ikke har fått svar så må det purres, og de liker ikke å bli purret av småjoller som oss. Det kommer en svar tilbake med caps lock påslått og en av de største fontene man kan oppdrive i Windows.

WHEN YOU ARRIVE NEAR SIRACUSA PORTO CONTACT US ON CHANNEL 16 VHF

 

Så da så!

 

Jeg står opp ekstra tidlig dagen etter og gaper i vei på kanal 16. De er våkne og vi får tildelt plass nummer 2 på kaien, siden det allerede en seilbåt der så antar vi at det er ved siden av den. Det er gratis kaiplass mitt i byen så vi kan finne oss i litt bry.

 

Nå ankret skal opp så opptager vi snart at noe er galt. Vinsjen går unormalt tregt, enten så har vi verdens beste dreggfeste og er nå på vei til jorden indre, eller så har ankret hektet seg fast i noe veldig tungt på bunnen. 
 

Etter en god stund med forsiktige trykk på vinsjen for ikke å overopphete motoren så kommer faenskapen til syne. Et rep og en stålwire henger selvsagt på vårt anker, og det er nå stramt som en pianostreng. Det var da som i svarte flate kukhelvete, røsk mæ i skinnfletta di gorrhysa av en rottpung.! Dette er ikke første gangen vi sånn forbanna mannskit på jernkroken, saaatan!

 

Mannskit!

 

Vi får dratt skiten opp i vannflaten og nå trenger vi en to meter lang kniv. Det stod ikke på innkjøpslista når vi dro av gårde så båtshaken får gjøre jobben. Vi gaffateiper en skarp Morakniv på enden og dermed har vi laget en lang kniv som vi forsøker å skjære over tauet med. 
 

Det kommer et skarpt smell når tauet ryker og forsvinner tilbake i dypet. Det ser heldigvis ut som at det er tauet som har vært det største problemet for så snart det er kuttet så ryker stålwiren og forsvinner ned i mørket også, vi er løse igjen! 
 

Dette er femte gangen vi får «skit fisk» med ankret. Det er lett å få følelsen av å være en skraphandler når du har dratt opp så mye skit som vi har gjort med det ankeret. Enda mer ergerlig er det at det ikke biter noe «fin fisk» på den dyre fiskestanga vi kjøpte i Norge.

Lang kniv mekkes i all hast. Gaffateipen er en sikker vinner i båt.

 

Svette fortsetter vi inn til kaien og legger til på ekte Skandinavisk vis, med akteranker og baugen inn. Store er øynene på Italienerne når de ser at vi legger til kai feil vei. De springer rundt på kaien å lurer på hvordan vi allverden fikk feste bak. Aha hører vi når de ser ankervinsjen akter, det har de ikke sett før. 
 

Til tross for alt stresset med ankeret som sitter fast så er vi glade for at vi hittil alltid har fått det løs igjen. Det hadde vært en kostbar affære å måtte slippe hele utstyret til bunnen. 
 

Vi forsøker en rosévin som erstatning for ankerpilsen, kanskje det er pilsen gir betyr anker ulykke? 
 

Men det ser ikke ut som rosévinen bidrar med særlig hell for ikke lenge etter kommer det mørke skyer sigende. Det har ikke regnet her siden april og ikke før har vi tenkt tanken så kjenner vi de første dryppene. Snart siler regnet ned og Skarpøye danser regndans til glede for en charterbåt full av mennesker. Vi finner frem bøtter og svamper og setter i gang med vaske båten, regnet skyller vekk såpen og båten blir ren og pen.

 

Gratis vann fra oven, her er det bare å vaske i vei.

 

Men silregnet går snart over til fossregn, og så kommer vinden. En vegg av vind treffer oss i siden med slik kraft at båten krenger som vi skulle ha seilt med fulle seil. 
 

Vi starter motoren samtidig som vi hører skrik fra Skarpøyes publikum i charterbåten, de er naturlig nok redde for all denne plutselige vinden og regnet. Nå fosser regnet ned akkompagnert av lyn og torden, vi anslår vinden til 25 m/s når ankret mister festet og vi driver raskt sidelengst mot kaien. Men før vi får landkjenning kjenner vi et kraftig rykk i båten, det ser ut til at ankret har fått feste helt av seg selv. 
 

Kanskje rosévinen hjalp til allikevel…?

 

Båten settes nå i revers slik at vi i alle fall holder baugen bort fra kaien. Jeg kan nesten ikke tro at ankret har fått et så godt feste i denne sidevinden, men vi starter uansett å fendre på styrbord side for sikkerhets skyld. Regnet har nå gått over til hagl på størrelse med erter, og i 25 m/s så gjør det S&M vondt på bar hud. 
 

Siden vi ikke helt er tilhengere av sjangeren så springer Skarpøye ned å henter seiltøy. Plutselig var det ikke så varmt lengre heller. Et av vindkastene er så kraftig at teak flaggstangen vi kjøpte på Ystad Skeppshandel knekker tvers av og henger nå bare i sikrings kroken.

 

Hva er det med oss og flagg?

 

Men det ser ut som vi klarer oss bra, båten har fremdeles feste og det er bare baug ankeret som skraper litt i kaien, og det kan vi leve med. 
 

Det er ikke så mye mer vi kan gjøre, vi er så å si i naturens hånd og vi er bare observatører.

 

Etter omtrent 20 minutter avtar vinden raskt, men regnet og torden vedvarer. Skarpøye tenker raskt (takk rosévin?) og roper «nå kommer det sikkert fra andre siden» som vi skulle være i stormens øye. 
 

Vi følger Skarpøyes intuisjon og fendrer på babord side i rakettfart, og akkurat når vi er ferdige så kommer rett nok de første vindkastene fra motsatt side. Båten slenger seg som en gammel Cadillac med dårlig fjærer over på motsatt side. Ankerfestet holder fremdeles og jeg lurer et kort øyeblikk på hva vi har på kroken nå, det kan umulig være bare leire!!

 

Etter denne høytrykksvasken er i hvert fall båten helt fri for rød Sahara sand. Vi har ikke tatt noen skade så langt vi kan bedømme, men vi bestemmer oss for å ankre på, nytt «just in case». Når ankret plutselig går saktere og saktere opp føles det hele ut som en lang déjà vu. Ankeret sitter selvsagt fast i noe på bunnen…..igjen!

 

Det er derfor vi har hatt slik fantastisk feste i uværet. Igjen, sakte men sikkert kommer ankeret til syne og nå henger det en diger trosse på størrelse med et lår på kroken!

 

Vi må ha ekstremt kraftige vinsjer både i baugen og akter siden vi alltid får dratt opp det som har festet seg på ankeret.

 

Diameteren på trossen er såpass stor klarer vi ikke å rikke denne med båtshaken, vi velger derfor å slippe ut ankeret ut i fritt fall. Vi satser på at ankeret går mye raskere til bunnen enn trossen slik at denne faller av kroken.
 

Den teorien fungerte for en gang skyld også i praksis og vi er endelig fri fra trossen. Vi må ankre på samme sted så sjansen for at vi får den på igjen er i høyeste grad tilstede.

 

Så da var det bare å ta på noen tørre klær og hente 480 liter vann i 20 liters kanner fra en offentlig kilde borti gata.

Vann vann vann, hvor er paraplydrinken?

 

Kilden der det er mulig å kjøpe en øl hvis man blir for tørst 😁

 

Når vi er ferdige med det så er det tur i butikken for å fylle opp mat og drikke. Flere gåturer senere har vi fått ombord mat og ytterligere 70 liter drikkevann samt noen liter med rosévin som vi nå er noe usikre på om vi tør drikke i fare for dårlig vær.

Skarpøye har vært på markedet.

 

Da gjenstår bare å få vasket 1 måned med skittent tøy. Vi bryter sammen og får det vasket og brettet for oss, det koster ca. 100 kr. ekstra og er verd hvert øre.

Hvor var det pokkers vaskeriet, var det 37 grader nå sa du?

Samtidig pågår små reparasjoner.

Reparasjon av knekt flaggstang.

 

Flagget revnet i vinden så Skarpøye har funnet frem symaskinen igjen.

 

Skarpøye fant et gammelt bildekk og to solide tau som bare lå der.
El Capitan har forsøkt å lage en «fender» av dekket.

 

Når solen har gått ned så avsluttes dagene med gåturer i den vakre bydelen Ortygia i Siracusa. Vi anbefaler virkelig et besøk her om du er på Sicilia.

Kanskje vi finner noe godt å spise i de små bakgatene?

 

El Capitan har funnet en deltasikker restaurant. Nå skal det spises Pizzoli.

 

Skarpøye saboterer bordnummeret.

 

Noen kommer til å sove godt i natt!

Redigert 30.August.2021 av Barbaria (see edit history)

[Bonus]

Fantastisk 

[Pequod]

Herlig skrevet - aldri kjedelig å lese reisebrevene deres!

[Tor Arild]

Godt å høre fra dere! Ekstra godt nå som hverdagen er i gang igjen her hjemme. 

[Hulda]

Takker!

Ellers rapporterer Hunnebostrand lett bris, skyfritt og 21 grader kl. 18:00. Dobbelt så mange grader er et hakk utenfor min komfortsone.

[Tom Rør]

Takk for nok en flott resieskildring, og en ekstra takk for det frodige språket. Språket minnet meg om min bestefar fra Nordland ;-)

[Barbaria]

Takk for det @Bonus 

 

Takk for det @Pequod, vi har foreløpig ikke hatt tid til å kjede oss. Vi får se når vi kommer til vår vinterhavn, kanskje nettene blir lange…? Du har jo stått på selv med en fantastisk tur i noen av de fineste farvann man kan ferdes i.

 

Takk for det @Tor Arild. Sommeren har jo vært topp hjemme også har jeg hørt. Tønsberg er ikke feil sted som utgangspunkt for en topp båtsommer. Jeg vokste opp i Tønsberg og har bodd mange år på Nøtterøy. 

 

Bare hyggelig @Hulda 21 grader høres ut som litt kjølig for oss . Det har vært 40 her i dag igjen, ser ikke ut som varmen har tenkt å gi seg enda. 
 

@Tom Rør Første gangen min Svenske fru hørte mine lange tirader når jeg hadde klemt en finger så ble hun forskrekket. Det var åpenbart ikke så vanlig med frodig språk i hennes hjemtrakter. Nå er hun innsett at jeg neper kommer til St.Peter. 

 

I går kveld fikk vi sprøyte nummer to med vaksine. Så i dag har vi en hviledag hvor vi ligger rett ut i skyggen og bare surfer på nett med litt øm arm.

El Capitan syntes han hører stemmen til Bill Gates rett etter inokulasjonen. En «lett» smell i bakhodet fra Skarpøye hindret han i å si det høyt på venterommet.

 

Redigert 1.September.2021 av Barbaria (see edit history)

[Bjørn Løvjomås]

Dere er gode. Kos dere I varmen,  mens det sakte går mot vinter her i nord 🙂

[Barbaria]

Takk for det @Bjørn Løvjomås. Høsten er også en flott tid på vannet det er bare å nyte så lenge som mulig. 

[leopard]

Må slenge meg på  her jeg også, og takke for en fantastisk tråd. Fine bilder og fine tekster  føler jeg nesten er der med dere. 

Helt klart dagens høydepunkt når dere legger ut noe nytt. 👏👏👍👍

Redigert 1.September.2021 av leopard (see edit history)

[pacuare]

Herlig oppdatering, som vanlig. Første jeg gjorde var å sjekke flybillett til Sicilia. Her er det 13 grader og regn i dag. Skulle gjerne hatt en uke med 40 grader. 

[Skarpöga]

@leopard Då får vi tacka för att du följer med oss på vår resa och det är alltid en höjdpunkt för oss ombord att få en hälsning från er på båtplassen. Det motiverar oss till vidare skriverier och tokerier ombord😊
 

@pacuareVi tackar och bockar för din fina feedback! 🙏

Sicilien är verkligen värt ett besök, det finns hur många pärlor som helst. Vi älskar värme men tro mig, veckor med temperaturen över 40 grader får i alla fall mig att längta efter 25 grader men absolut INTE 13 grader och regn! 

[Pjolter]

Fantastiske skildringer og fine beskrivende bilder.  Kjempegøy å lese og ta del i turen deres!

Nyt varmen.  Kaldt her i Trondheim nå, Spesielt om nettene 

 

Mvh

Pjolter